Пиневич Елена Валентиновна

evpinevich@bmstu.ru

Пиневич Елена Валентиновна

Подразделение Кафедра МОП-1 ( «Русский язык как иностранный»)
МГТУ им. Н.Э. Баумана
Должность Заведующая кафедрой «Русский язык как иностранный»
Учёная степень Кандидат наук, доцент

Образование

Год окончания Учебное заведение Образовательная программа Специальность/направление Квалификация
1994 Московский педагогический государственный университет имени В.И.Ленина Высшее Русский язык и литература Преподаватель русского языка и литературы
1996 Институт Русского языка им. А.С. Пушкина Магистратура

Русский язык со специализацией «Русский язык как иностранный и методика его преподавания»

 

Лингвист, преподаватель РКИ,

Магистр филологических наук

2006 Государственный институт русского языка им. А.С.Пушкина Аспирантура

Специальность № 13.00.02 «Теория и методика обучения и воспитания (русский язык как иностранный)»

 

Кандидат педагогическихнаук

 

Повышение квалификации и профессиональная переподготовка

  • Российский университет дружбы народов по программе «Компьютерные и сетевые технологии в практике преподавания языка: теория и практика» (2006 г., 100 ч. )
  • Краткосрочное обучение в МГТУ им. Н.Э. Баумана на факультете «Лингвистика» НУК ФН по программе «Английский язык, 60 часов в семестр» (2008 г., 120 ч.)
  • Экспериментальный центр переподготовки и повышения квалификации преподавателей МГТУ им. Н.Э.Баумана по программе «Разработка учебно-методических комплексов дисциплин нового поколения» (2009 г., 72 ч.)
  • НОУ ВПО «Российский новый университет» по программе «Использование информационно-коммуникационных технологий в практике преподавания русского языка как неродного»  (2013 г., 72 ч.)
  • Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Московский государственный технический университет имени Н.Э. Баумана» по программе «Работа в электронной образовательной среде Moodle» (2014 г., 36 ч.)
  • Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Московский государственный технический университет имени Н.Э. Баумана»-участие в работе Международной конференции «Проблемы лингвистики и лингводидактики и пути их решения в условиях неязыкового вуза» (18-19 ноября 2014 г., 18 ч.)
  • Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Государственный университет управления», дополнительная профессиональная программа «Русский язык на службе межкультурного диалога»  ( 2016 г., 16.ч.)
  • Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования профессионального образования МГУ им. М.В. Ломоносова, программа дополнительного образования «применение информационно-коммуникационных технологий в практике преподавания РКИ»    ( 2016 г., 20 ч.)
  • Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Московский государственный технический университет имени Н.Э. Баумана»-участие в работе 3-ей Международной научно-практической конференции «Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики в неязыковом вузе» (11-12 декабря 2018 г., 20 ч.)

 

Стаж работы:  общий — 27; по специальности — 22.

Практическая деятельность (учебная работа)

  • 10.1996–07.02.2007 — преподаватель кафедры русского языка МГТУ им. Н.Э. Баумана;
  • 02.2007-по н/время — доцент кафедры Л-1 («Русский язык») Московского государственного технического университета имени Н.Э. Баумана.

Преподаваемые дисциплины

  • Русский язык как иностранный (для слушателей ПОДа, бакалавров, магистрантов, аспирантов)
  • Русский язык и культура речи
  • Русский язык делового общения
  • Страноведение России ( для иностранных слушателей ПОДа) ( 2011-2013 гг.)

Академическая деятельность

  • Диссертация. «Методика обучения чтению иностранных учащихся инженерного профиля с использованием компьютерных технологий (этап предвузовской подготовки)» по специальности 13.00.02 «Теория и методика обучения и воспитания (русский язык как иностранный)»
  • Количество публикаций: всего — 60 (в e-library) , из них
    —  учебных пособий  — 4;
    — электронных учебных пособий — 1;
    — монографий — 1;
    — автореферат (1)  и диссертация (1);
    — научных статей и тезисов (52),  в том числе включенных в текущий перечень ВАК — 12; входящих в Scopus — 3.
  • Присвоено ученое звание доцента по кафедре русского языка (2013 г., аттестат серии ДЦ № 049210)
  • Рецензирование научных статей для журнала «Гуманитарный вестник МГТУ им. Н.Э.Баумана», учебно-методических и электронных пособий преподавателей факультета «Лингвистика» ;
  • Участие в работе диссертационного совета Государственного института русского языка имени А.С.Пушкина, выступая в качестве официального оппонента на диссертации с 2008 года по настоящее время; подготовка отзывов ведущей организации на кандидатские диссертации.
  • Выступление с докладами на конгрессах МАПРЯЛ, на научных конференциях  по русскому языку, по риторике, методике преподавания русского языка в России  и за рубежом ( в Варшаве (Польша), Бухаресте (Румыния), Риме (Италия), Лёвене (Бельгия), Киото (Япония), Ханое (Вьетнам), в Китае ( в Шанхае), в Индии ( в Дели),  в Англии ( Лондон) и др.);
  • Участие в семинарах и конференциях, проводимых МГТУ им. Н.Э.Баумана (доклад » ИКТ в преподавании РКИ в МГТУ им. Н.Э.Баумана» на встрече с чешскими преподавателями -2015; доклад на конференции ФМОП в 2016 году «Методика преподавания РКИ на подготовительном отделении»; доклад «Опыт онлайн- обучения РКИ (на примере программы для Пекинского политехнического института) на заседании НМС факультета «Лингвистика» — 2017 и др.)

Научно-методическая деятельность

  • в 2008-2009 гг. разрабатывала УМКД для кафедры Л-1 «Русский язык» в системе электронного университета;
  • принимала участие в реализации Федеральной целевой программы «Русский язык» 2011-2015 гг. (являлась ведущей круглого стола по теме «Русский язык в специальных целях: тенденции, технологии, учебная литература», а также проводила мастер-класс по теме: «Использование информационно-коммуникационных технологий в учебном процессе по РКИ в секциях «Русский язык в странах дальнего зарубежья» и «Русский язык в странах СНГ и Балтии» на  Обучающем методическом семинаре для национальных преподавателей русистов (Санкт-Петербург, 19-25 ноября 2012 года);
  • в 2013 году принимала участие в «Программе повышения квалификации преподавателей», проводимых РОСНОУ (чтение лекций по теме «Информационные технологии» в формате вебинара);
  • в 2012 году в соавторстве с Романовой Н.Н. разработала 4 типовых программы по дисциплине «Русский язык как иностранный» для слушателей ПОДа с разным сроком обучения, подготовила дополнительно 7 рабочих программ для всех групп, составила календарные планы к этим программам (программы утверждены);
  • в 2013 году разработала и создала  новый вариант экзаменационных материалов для  иностранных слушателей ПОДа, а также демонстрационный (тренировочный) тест для сдачи 1 сертификационного уровня. Принципиальным отличием является включение научного стиля речи во все виды речевой деятельности, а также сокращение времени проведения экзамена;
  • в 2011 году разработала и читала курс «Страноведение России» для иностранных слушателей подфака из стран ближнего и дальнего зарубежья, рассчитанный на  36  ак.ч. (2011-2013).
  • в 2014 году совместно с Ильиной О.А. разработала курс повышения квалификации для преподавателей из Саранского университета «Методика преподавания РКИ» в объёме 40 ак.ч. и провела его.
  • в 2016 году переработала и составила новые 4 программы по дисциплине «Русский язык как иностранный» для слушателей ПОДа в соответствии с новыми требованиями (программы утверждены), разделив их по уровням: А1-А2-В1 (полный курс) — 884 ч.; А2-В1 (684 ч.); В1 (472 ч.); программа для стажёров  из Мьянмы (В1+) 390 ч;
  • в 2016 году приняла активное участие в организации Российско-китайской научно-методической конференции «Проблемы лингводидактики в неязыковом вузе»(входила в программный комитет, создавала и редактировала стендовые доклады к печати, осуществляла сбор и частичное редактирование работ в окончательной редакции для передачи в печать сборника тезисов  по  2 секциям конференции, за которые отвечает кафедра  Л-1) .
  • в 2017 году внесла значительные изменения в программу для слушателей ПОДа по РКИ: «А1-А2-В1 программа 1 (884 ч.)» в соответствии с новыми требованиями по актуализации.
  • выступала с докладами на НМС факультета «Л»: по проведению тестирования, по подготовке программ; по использованию ИКТ в процессе обучения; на конференциях, организованных ФМОП.
  • ежегодно создает контрольные и самостоятельные работы для иностранных студентов разного уровня;
  • ежегодно готовит комплект выпускных экзаменационных материалов для иностранных слушателей подготовительного факультета по чтению, лексике-грамматике, говорению, аудированию и письму;
  • подготовила курс лекций по дисциплине «Русский язык и культура речи» в объёме 24 ак.ч. (12 лекций);
  • подготовила лекции-презентации по дисциплине «Русский язык и культура речи»;
  • создала дистанционные курсы в учебно-образовательной среде на платформе Moodle по дисциплине «Русский язык как иностранный» для китайских студентов совместно с преподавателями кафедры Соляник О.Е., Курбатовой С.А., Давыдовой Э.В. (Russian,  Russian А2, Russian A1-A2), а также для магистрантов 1 года обучения;  является руководителем авторского коллектива и разработчиком онлайн-курса «Русский язык как иностранный» (2018-2019).

Список разработанных электронных курсов

1 Научный стиль речи на материале текстов фундаментальных наук: мультимедийные методические указания по дисциплине «Русский язык как иностранный» (электронное учебное издание). ФГБОУ ВПО «Московский государственный технический университет им. Н.Э.Баумана», 2012. Регистрац. св. обяз. фед. экз. электр. изд. № 25441. — 36 с. (№ гос. регистр. обяз. экз. 0321200674 30. 04) / МГТУ им. Н.Э. Баумана
2 Страноведение России
3 Сетевой курс «Russian» , «Russian А2», «Russian A1-A2» на обучающей  платформе Moodle ( 2016-2019)

Общественная деятельность в МГТУ им. Н.Э.Баумана

  • в период с 2011 по 2016 г. собирала, структурировала, готовила для размещения на  странице сайта  Л-1 все  кафедральные материалы (информационные, научно-методические, учебные);  осуществляла переписку с ответственными факультета;
  • 2013-2018 гг. являлась ответственным по кафедре за предоставление сведений о публикациях сотрудников кафедры в периодических изданиях в картотеку публикаций МГТУ им. Н.Э.Баумана;
  • 2015-2018 гг. года являлась ответственным за введение публикаций преподавателей кафедры в e-library, а также составителем списков всех публикаций;
  • с 2012 года являюсь ответственным за направление по использованию информационно-коммуникационных технологий в процессе обучения;
  • с 2013 по 2016 г. года являлась ответственным за составление списка учебной литературы, необходимой для  учебного процесса,  в отдел комплектования;
  • с 2013 по 2016 г. готовила, обрабатывала и осуществляла переговоры с сотрудниками типографии для выполнения печатных заказов по дисциплине «Культура речи»;
  • организовала и согласовала проведение технических работ по установке оборудования в аудиториях  602, 604, 607, 633, а также по установке программного обеспечения на компьютерах; по установке цифровых досок в двух аудиториях;
  • занималась вопросами получения кафедральных стендов, готовила и размещала на них информацию; собрала фотоматериал и подготовила макеты  для 3 новых  стендов кафедры;
  • организовала проведение «Всероссийской акции «Я знаю русский язык» на кафедре русского языка, благодаря которой 10 студентов нашего вуза показали высокие результаты, войдя в ТОП-100 лучших  студентов;
  • ответственный за реализацию совместного китайско-российского очно-дистанционного проекта по обучению русского языка как иностранного с 2016 года по настоящее время;
  • являлась одним из организаторов акции «Этнографический диктант» (2018).

Внеаудиторная работа

  • принимала участие в проведении заседаний «Русского клуба», готовила студентов и отвечала за  информационно-коммуникационное обеспечение мероприятия;
  • ежегодно готовила магистрантов и аспирантов для участия в научно-практической конференции «Студенческая весна», которые нередко занимали призовые места или получали грамоты с номинациями;
  • принимала участие в организации и проведении олимпиад по русскому языку для русских и иностранных студентов на базе разных вузов Москвы; в Интернет-конференции 2 этапа олимпиады для иностранных учащихся технических вузов России.
  • проводила экскурсии с иностранными студентами, посещая музеи  и выставки Москвы, улицы и площади,  концерты.

Членство в советах, ассоциациях

  • член Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы ( МАПРЯЛ);
  • член Российского общества преподавателей русского языка и литературы ( РОПРЯЛ);
  • член НМС факультета «Лингвистика» МГТУ им .Н.Э.Баумана

Достижения и награды

  • Победитель конкурса «Лучший преподаватель МГТУ им. Н.Э.Баумана 2013/2014 учебного года» ;
  • Почётный знак «Лучший преподаватель университета» 2013-2014 учебного года
  • Почётное звание «Ветеран труда МГТУ им. Н.Э.Баумана» за многолетнюю, плодотворную и добросовестную работу (2017 г.);
  • Благодарственное письмо за добросовестную и плодотворную работу в МГТУ им. Н.Э. Баумана и в связи с 175-летним юбилеем университета, подписанная ректором И.Б. Фёдоровым;
  • Благодарность за плодотворный и добросовестный труд в МГТУ им. Н.Э. Баумана и в связи с 50-летием Научно-учебного комплекса «Фундаментальные науки», подписанная ректором А.А. Александровым.
  • Благодарность за многолетний плодотворный и добросовестный труд в МГТУ им. Н.Э. Баумана и в связи с 55-летием кафедры, подписанная ректором А.А. Александровым.